[ Home ] [ Coran ] [ Hadith ] [ Jurisprudence ] [ Pratique religieuse ] [ Culture ] [ Enfants ] [ Liens utiles ]
 

Le Dictionnaire Islamique Produit disponible en version françaiseAcheter en ligne sur IqraShop.com

(55 000 termes et définitions en cinq langues) 

Harf a l’honneur de présenter le plus riche dictionnaire arabo-islamique traduit en quatre langues pour servir les chercheurs musulmans et les étudiants intéressés à l’Islam. 

C’est le premier dictionnaire islamique spécialisé englobant un nombre gigantesque de termes couvrant presque toutes les branches des connaissances et des sciences islamiques, comme : le Coran – la Tradition prophétique– la jurisprudence – le dogme – l’histoire, etc. 

Ce programme :

  • Présente une nomenclature de 55000 entrées arabes traduites en quatre langues : l’anglais – le français – le malais – l’indonésien.
  • Se caractérise par la facilité d’affichage, la rapidité de la recherche, la précision des définitions, la classification parfaite de ses diverses parties et sections, en plus de la richesse des informations fournies dans les divers domaines, tels : le dogme islamique, les autres religions, la jurisprudence, l’économie islamique, l’histoire, l’art islamique et ses merveilles dans l’architecture, la décoration, la calligraphie, etc. Tous ces sujets ainsi que d’autres encore sont dotés de la technique multimédia.
  • Présente un lexique indexé des termes coraniques, dont la nomenclature contient 35000 entrées, chaque terme est affiché avec son endroit au sein du verset coranique.
  • Offre un nombre de glossaires spécialisés qui recensent, par exemple, les plus Baux Noms d’Allah et leurs endroits dans le Saint Coran, autres les noms des prophètes, du paradis, de l’enfer, du jour de la Résurrection, tout en reliant chaque terme à l’endroit où il est mentionné dans le texte du Saint Coran.
  • Présente également une rubrique contenant la terminologie relative à la haute moralité et aux bienséances islamiques, à l’apprentissage de la science et à ses bienséances en plus d’une partie d’une grande importance couvrant la science de la terminologie de Hadith avec une explication exhaustive de chaque terme.
  • Donne une explication brève de beaucoup de termes employés dans la jurisprudence islamique avec ses diverses branches, comme : la purification, la prière, l’aumône légale, le jeûne, le grand pèlerinage, les transactions, y compris la terminologie des transactions financières.
  • Consacre une partie à l’économie islamique en plus de l’arbre des thèmes économiques, liés aux versets coraniques.
  • Présente des termes historiques, dans la partie consacrée à l’Histoire, et fait, avec précision, état des plus importantes batailles et conquêtes, en plus des traités et des lieux historiques qui ont marqué l’Histoire islamique, tout en jetant la lumière sur les étapes de la propagation de l’Islam, le califat islamique dans les quatre coins du monde islamique, depuis le premier siècle de l’hégire et jusqu’au califat ottoman à l’époque moderne.
  • Passe en revue l’atlas du monde islamique en fournissant les informations les plus importantes sur chaque pays islamique, comme la position géographique, le produit national brut, la population démographique, les métropoles, les religions, la densité démographique, les denrées agricoles les plus importantes et autres informations.
  • Consacre une partie pour les personnes islamiques célèbres qui ont entrepris un rôle clef dans l’Histoire et la civilisation islamiques.
  • Propose également un nombre d’exercices et des jeux visant à enrichir le bagage culturel de l’utilisateur, sans négliger ni le plaisir ni le profit ni la variété. Ces derniers sont de deux types : des exercices linguistiques et d’autres culturels, pour que l’utilisateur soit capable de tirer le maximum profit de toutes les parties du programme. Il pourra ainsi connaître le terme et sa définition ; en plus de l’événement historique et ses incidences.
  • Consacre une rubrique aux multimédias, pour que l’utilisateur puisse passer en revue l’ensemble des photos et des clips vidéo sonorisés, illustrant certains des termes figurant dans le programme.
  • Permet à l’utilisateur de rechercher n’importe quel terme dans une liste contenant toutes les entrées du programme ou en choisissant le thème qui l’intéresse du menu des dictionnaires.
  • Est doté d’une aide qui présente une explication détaillée des avantages de chacune des parties du programme et montre à l’utilisateur la façon idéale de profiter de ses services et de son contenu.
  • Cherche à rendre hommage aux savants musulmans pionniers qui ont contribué aux divers domaines scientifiques, et ce, à travers la partie consacrée aux contributions scientifiques.
  • Offre un index de tous les termes coraniques avec la possibilité de rechercher dans la liste des termes avec la langue de l’interface choisie.
  • A été révisé et agréé par Al-‘Azhar Ach-Charîf.
  • Fonctionne sous Windows 95, 98, Millenium, 2000, XP, NT.


القاموس الإسلامي

تفخر حرف بأن تقدم أضخم ثروة معجمية إسلامية عربية مترجمة إلى ثلاث لغات لخدمة المسلمين الباحثين والدارسين المهتمين بالإسلام.

يهدف البرنامج إلى تقديم أول قاموس إسلامي متخصص يضم مجموعة كبيرة من المصطلحات التي تغطي جميع فروع المعارف والعلوم الإسلامية مثل: القرآن - الحديث - الفقه - العقيدة - التاريخ وغيرها من المعارف الإسلامية.

  • يحتوي البرنامج على أكثر من 55000 مصطلح ومعنى عربي مترجم إلى ثلاث لغات: الإنجليزية - الماليزية - الإندونيسية.
  • يمتاز البرنامج بسهولة العرض وسرعة البحث ودقة المعنى وتصنيف الأجزاء والأقسام الرئيسية والفرعية، وثراء المعلومات في مجالات: العقيدة الإسلامية والعقائد الأخرى والفقه والاقتصاد الإسلامي والتاريخ، والفن الإسلامي وإبداعاته في العمارة والزخرفة والخط، علاوة على أبواب أخرى في مجالات متنوعة مدعمة بتقنية الوسائط المتعددة.
  • يعرض البرنامج معجما مفهرسا لألفاظ القرآن الكريم يحوي 35000 لفظ ومعناه مع ربطها بالآيات القرآنية. 
  • يقدم مجموعة من الفهارس المتخصصة توضح أسماء الله الحسنى ومواضعها في الكتاب العزيز وكذلك أسماء الرسل والجنة والنار ويوم القيامة مع ربط كل لفظ بمواضع وروده في النص القرآني الكريم.
  • يضم البرنامج جزءا يشتمل على مصطلحات الأخلاق والآداب الإسلامية، وألفاظ العلم وآدابه بالإضافة إلى جزء قيم يغطي علم مصطلح الحديث مع شرح كامل للألفاظ الواردة به.
  • يقدم شرحا موجزا لكثير من المصطلحات والألفاظ الخاصة بالفقه الإسلامي، بأبوابه المختلفة من طهارة وصلاة وزكاة وصيام وحج ومعاملات بما في ذلك مصطلحات المعاملات المالية.
  • يعرض البرنامج بابا في الاقتصاد الإسلامي بالإضافة إلى شجرة للموضوعات الاقتصادية وربطها بآيات القرآن.
  • يتناول مصطلحات تاريخية في الجزء الخاص بالتاريخ وعرضا دقيقاً لأهم المعارك والفتوحات والمعاهدات والأماكن التاريخية التي كان لها دور في مجريات أحداث التاريخ الإسلامي، مع إبراز مراحل انتشار الإسلام والخلافة الإسلامية في معظم بقاع العالم الإسلامي منذ القرن الأول الهجري وحتى الخلافة العثمانية في العصر الحديث.
  • يعرض أطلس العالم الإسلامي مع إبراز أهم المعلومات عن كل دولة إسلامية مثل الموقع الجغرافي وإجمالي الناتج القومي وتعداد السكان والمدن الكبرى وأهم الديانات والكثافة السكانية وأهم المنتجات الزراعية ومعلومات أخرى.
  • يشتمل البرنامج على قسم خاص بالأعلام والشخصيات الإسلامية التي لعبت دوراً في إثراء التاريخ والحضارة الإسلامية.
  • يحتوي البرنامج على قسم خاص للتدريبات والألعاب التي تزيد حصيلة المستخدم اللغوية مع مراعاة جوانب المتعة والفائدة وتنوع التدريبات، تم تقسيم التدريبات إلى: تدريبات لغوية وأخرى معلوماتية حتى يتمكن المستخدم من الاستفادة الكاملة من أقسام البرنامج فيتعرف على المصطلح ومعناه والحدث التاريخي وملابساته.
  • يقدم مدخلاً خاصاً بالوسائط المتعددة بحيث يتمكن المستخدم من استعراض مجموعة الصور ولقطات الفيديو الحية بالصوت والصورة والتي توضح بعض الألفاظ التي وردت بالبرنامج.
  • يستطيع المستخدم البحث عن أي من المصطلحات إما بالبحث في قائمة تشمل كل بيانات البرنامج أو عن طريق اختيار الموضوع الذي يهمه من قائمة القواميس.
  • تم تزويد البرنامج بجزء للمساعدة والذي يقدم شرحاً للفائدة العلمية لكل قسم من أقسام البرنامج ويرشد المستخدم إلى الطريقة المثلى للاستفادة من البرنامج بكافة خدماته ومحتوياته.
  • يعمل البرنامج على تصحيح صورة علماء المسلمين الأوائل ويوضح ما أسهموا به في المجالات العلمية المختلفة وذلك من خلال الجزء الخاص بالإسهامات العلمية.
  • يقدم البرنامج فهرسا لكافة ألفاظ القرآن الكريم مع إمكانية البحث في قائمة الألفاظ بلغة الواجهة المختارة.
  • تمت مراجعة البرنامج واعتماده من الأزهر الشريف.

 
[ Culture ]
Copyright © 2004, Orientica - Harf. Tous droits réservés - Created with ThunderSite